九秒，对于任何一支球队的进攻组来说，这都已经是杯水车薪，因为这仅仅只能发动一次进攻；而负责开球的旧金山49人绝对不会给进攻组留下任何余地，势必将会进一步将橄榄球开到深远区域，这也使得德鲁-布里斯最后尝试一次赌博长传的机会都被彻底掐灭。
换而言之，新奥尔良圣徒已经机会渺茫了。他们最大的可能就是尝试一次开球回攻。
事实也是如此，大卫-阿肯斯负责开球，远远地将橄榄球踢进了红区，落在了对方半场的五码左右位置。
顺利完成接球的圣徒队外接手科特尼-罗比（courtney-roby）没有选择纵向推进，而是选择了一个横向的快速扯动，然后就将橄榄球一个往后抛球，传递给了本场比赛表现出色的外接手马奎斯-科尔斯顿，试图利用科尔斯顿的速度和视野来寻觅空档，完成推进，创造奇迹。
按照联盟官方比赛规则，可以无限次往后传球，但只能往前传球一次。
但是，科尔斯顿没有任何机会。
旧金山49人的两名球员第一时间就完成了擒抱，死死地将科尔斯顿摁倒在了原地，甚至没有留下任何启动空间；随后另外两名球员就已经拍马赶到，严严实实地完成了包围圈，掐断了所有的可能性。
完成擒抱的是新秀球员科林-琼斯。
场上比赛时间还剩下最后三秒，而圣徒队的布里斯依旧选择了再次上场，烛台球场万众一致地开口嘶吼起来，经历了跌宕起伏的比赛，也经历了大起大落的对决，他们几乎已经消耗了所有精力，声音开始变得沙哑，但这一刻，却没有人选择保留，彻底燃烧着最后一丝能量，放声呼喊：
“防守！防守！防守！”
滔滔不绝的主场嘶吼如同火烧云一般肆意燃烧着，整个世界都染成了红色，就连火山喷发似乎都显得黯然失色起来。
德鲁-布里斯再次冷静地完成了列阵，然后干脆利落地宣布了开球，但哈勃却在关键时刻使用了最后一个暂停，打断了布里斯的传球和布置，必须重新再来一次。小小的打断，布里斯却没有受到丝毫影响。
再次开球，布里斯一个后撤步就将橄榄球传给了右侧达伦-斯普罗尔斯。
斯普罗尔斯依靠着自己的脚步移动，完全推动了两码，但49人防守组已经彻底放弃了冲击口袋，所有十一名球员都散落在了球场的其他位置，严严实实、层层叠叠地设置了天罗地网，然后斯普罗尔斯一个转身，就将橄榄球往后传，再次传给了布里斯。
布里斯稍稍调整了一下脚步，以横向传球寻找到了左侧边线附近的十七号外接手罗伯特-米切姆（robert-meachem），试图以一个把戏进攻的大场面调度，引来49人防守组的注意力，最后完成推进。
但49人防守组占据了人数的绝对优势，并且占据了整个宽敞的半场，在注意力高度集中的情况下，cj-斯皮尔曼第一时间就成功擒抱住了米切姆，干脆利落地将米切姆放倒在地，掐断了圣徒队所有的挣扎和可能。
比赛，结束。
终场，哨响。
终场比分，“50：46”，旧金山49人赢得了这场对攻大战，并且创造了本赛季的最大分值。
哈勃拍了拍陆恪的肩膀，两个人高高举起了双手，一边欢呼一边快速进入了场内，在中央区域，见到了肖恩-佩顿和德鲁-布里斯。
哈勃与佩顿握手，而陆恪则和布里斯碰面。
布里斯重重地拥抱住了陆恪，不仅仅是握手，而是拥抱；同时还拍了拍陆恪的后背，摘下头盔之后，脸上带着和煦而温柔的笑容，轻轻摇了摇头，似乎想要说些什么，但犹豫再三，最后还是什么都没有说出来，只是再次笑了笑，“精彩的比赛！”
千言万语，一时半会也难以表达清楚，没有人预料到比赛结果，也同样没有人预料到比赛进程，49人的防守组没有能够展现绝佳状态，而圣徒队的进攻锋线也是一场灾难。
但唯一可以确定的是，这是一场酣畅淋漓的比赛，双方都已经使出了所有底牌，最终年轻气盛的旧金山49人终究还是掀翻了本赛季超级碗的最大夺冠热门之一，昂首阔步地跻身国联决赛。作为贡献了这场载入史册比赛的一员，彼此之间也不由惺惺相惜。
“精彩的比赛。”陆恪也扬声回答到，而后举起了自己的头盔，“德鲁，请问一下，我们可以交换头盔吗？”
陆恪知道自己的询问非常冒昧，而且在橄榄球比赛之中也没有这样的传统；但他还是忍不住提出了如此大胆的想法——
这不仅是他职业生涯的第一场季后赛，而且交锋对手还是德鲁-布里斯，更重要的是他们完成了一场高质量的对攻大战，几乎消耗了最后一滴汽油。这场比赛，对于陆恪来说，值得永久地铭记在心。
布里斯微微有些意外，然后认认真真地打量着陆恪，在那双眸子之中可以捕捉到真诚的亢奋和雀跃，甚至还有隐隐一些敬仰和憧憬，带有年轻人特有的朝气，却不会锋芒毕露，这让布里斯再次笑了起来，“这是我的荣幸。”
于是，两个人就交换了彼此的头盔。
布里斯可以看到陆恪孩子气地露出了大大的笑容，重重地握了握拳头，落在头盔之上的眼神充满了球迷般的雀跃，布里斯忍俊不禁地再次摇摇头，没有多说什么，转身离开了球场，视线余光再次看到自己手中的旧金山49人十四号头盔，布里斯突然觉得：
这名新秀四分卫是一个有趣的家伙。
……
全场观众都正在尽情地庆祝着，经受住了严峻考验之后，他们终究可以肆意地享受这场胜利的甜蜜和幸福，然后他们就朝着球场之上的英雄们送上了最为狂热的呼喊和嘶吼，连绵不绝、无穷无尽地响动着。
隐隐地，可以捕捉到十四号的身影，正在将自己的队友们纷纷组织起来，最后大半支球队全部聚集在一起，排成一条长列，站在了中场区域，纷纷高高地举起了自己的双手，在十四号的带领之下，整齐有力地击打起节拍来。
“啪！啪啪！啪！啪啪！”
一声，接着一声，旧金山49人的球员们正在以他们的方式来表达感谢。
感谢烛台球场的强力支持，感谢49人们的不离不弃，感谢关键时刻的全力配合，感谢全场比赛的高度集中，更加感谢一路同行一路相伴，这条漫长的征程，没有球迷们的陪伴，他们肯定无法坚持到这里。
这，就是来自球队的谢意。
站在七万球迷面前，不到三十名球员的击掌完全微不足道，但他们的动作却成为了最重要的号召，49人们陆陆续续地开始举起了自己的双手，跟着节拍一起击打双手，清脆而响亮的声音，替代了沙哑而疼痛的嗓音，以更加直接也更加纯粹的方式，掀起了一股擂鼓之声。
“啪！啪啪！”
一次，再一次，烛台球场的击掌声全部汇聚在了一起，七万球迷与主队球员真正地融为一体，声响最后全部消失，只剩下节拍声，却如同惊雷一般，滚滚而至，在整个湾区之中蔓延了开来，并且通过福克斯电视台的转播，清晰地传递了出去。
演播室之中，柯克和泰迪正在邀请解说嘉宾进行最后的总结，但雷霆般的掌声却制造出了难以置信的音浪，他们不由再次切换现场，见证了具有历史意义的重要时刻——
不是因为旧金山49人取得了一场分区赛的胜利，而是旧金山49人真正地在球迷和球队之间形成了共鸣和默契。
季后赛的胜利，未来依旧会有，在漫长的职业生涯之中，这仅仅只是一个开始；但属于一支球队的灵魂和精神，却只有一个，沉睡多年、渐渐苏醒的49人，终于再次站在了历史舞台之上，成为了联盟之中重要的一支劲旅！
不是因为实力，而是因为默契。
这才是千金不换的灵魂。联盟之中三十二支球队，真正具备如此灵魂的球队，屈指可数，现在，旧金山49人也可以加入其中，再次让人感受到了这支球队漫长的历史和深厚的底蕴。
贵宾包厢之中，莱赫-斯泰恩伯格和罗杰-古德尔依旧并肩而立，站在落地窗之前，欣赏着如此难得一见的盛况。
尽管没有说话，古德尔还是可以感受到来自莱赫身上散发出来的气场，他无可奈何地轻轻摇了摇头，“不要。不要说’我早就说过’，我已经知道了。”
陆恪不仅赢得了一场胜利，而且是一场惊险刺激的对攻大战，这就足以证明陆恪的市场价值了。即使没有莱赫，古德尔的态度和策略也势必将发生改变，这是一个开始，很有可能将成为nfl打开中/国市场乃至亚洲市场的开始。
莱赫轻轻吸了一口手中的雪茄，淡然地耸了耸肩，“我没有打算说这些。我只是想说，他确实是一个独特的小伙子，不是吗？”
古德尔没有回答，两个人再次沉默了下来，静静地欣赏着眼前的恢宏盛况，却在不知不觉之中已经达成了默契。这样的时刻，美妙非常。